If Tomorrow Doesn't Come We Are Okay meets They Both Die at the End in this YA debut about queer first love and mental healt